Butzbach dostáva ocenenie: miesto demokratickej histórie je oslavované!

Butzbach dostáva ocenenie: miesto demokratickej histórie je oslavované!

Butzbach, mesto v Hesensku známe svojimi hlbokými koreňmi v histórii demokracie, sa teraz môže tešiť na špeciálne ocenenie. Spolková nadácia pre miesta v dejinách nemeckej demokracie udelí vo štvrtok 11. decembra 2025 mestu plaketu „Miesto dejín demokracie“. Slávnostný ceremoniál začína o 18:00 hod. v mestskom múzeu na Färbgasse 16. Dvere sú otvorené od 17:30 hod. a vstup je voľný. Butzbachov záväzok k demokracii a participácii je v tomto uznaní náležite uznaný.

Vrcholom ocenenia je uznanie pokračujúcich projektov na podporu demokracie v Butzbachu. Mesto už dlhé roky aktívne spolupracuje s klubmi, školami, firmami a dobrovoľníkmi na podpore otvoreného a tolerantného spolunažívania. Butzbach úzko nadväzuje na tradíciu Friedricha Ludwiga Weidiga, významného bojovníka za slobodu a demokraciu, ktorý v regióne pôsobil približne pred 200 rokmi.

Friedrich Ludwig Weidig: Priekopník demokracie

Kto je ten Friedrich Ludwig Weidig, ktorý mal taký vplyv na budúcnosť Butzbachu? Weidig, narodený 15. februára 1791 v Oberkleene, bol nielen učiteľom, ale pôsobil aj ako pastor a novinár. Je považovaný za ústrednú postavu Vormärz a priekopníka revolúcie z roku 1848 v Nemecku. Weidig, ktorý musel celý život bojovať za slobodu, zomrel 23. februára 1837 v Darmstadte po dvoch rokoch mučenia v väznici. Jeho posledné listy žene vyšetrovatelia zadržali a mnohí z jeho priateľov ho opísali ako bojovníka za slobodu, hoci jeho náhrobok úrady zamurovali.

Butzbach sa od roku 2011 nazýva „Friedrich-Ludwig-Weidig-Stadt“, čo je pocta jeho ambíciám a jeho neúnavnej oddanosti právam občanov. Tento rok mesto oslávilo 186. výročie Weidigovej smrti špeciálnym podujatím v múzeu, ktoré obsahovalo množstvo programových položiek vrátane hudobných vystúpení a čítaní. Dagmar Storck predniesla úryvky z Weidigových listov a básní, doplnené o divadelné príspevky, ktoré demonštrovali jeho tvorbu.

Múzeum ako miesto učenia

Múzeum mesta Butzbach zohráva ústrednú úlohu ako miesto učenia a spomienok. Nová stála expozícia „Po Weidigových stopách“ podrobne osvetľuje dobu pred nemeckou revolúciou 1848/49 a Weidigov život v Butzbachu. Táto výstava bola z veľkej časti podporená Nadáciou Miesta nemeckej demokratickej histórie a prispieva k udržaniu histórie demokracie v Nemecku nažive.

Vstup na slávnostné odovzdávanie cien a následnú vernisáž dňa 11.12.2025 je bezplatný a očakáva sa, že sa tejto historickej chvíle príde zúčastniť veľa občanov z Butzbachu a okolia.

V časoch, keď je téma demokracie a participácie dôležitejšia ako kedykoľvek predtým, Butzbach ukazuje, ako vniesť žitú kultúru slobody do srdca komunity. Mesto nie je len nostalgickým miestom za minulosťou, ale aj aktívnym tvorcom demokratickej budúcnosti.