Butzbach riceve il premio: si celebra il luogo della storia democratica!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

L’11 dicembre 2025 Butzbach sarà onorato come “luogo della storia democratica”. La celebrazione si svolge nel museo.

Am 11. Dezember 2025 wird Butzbach als „Ort der Demokratiegeschichte“ ausgezeichnet. Die Feier findet im Museum statt.
L’11 dicembre 2025 Butzbach sarà onorato come “luogo della storia democratica”. La celebrazione si svolge nel museo.

Butzbach riceve il premio: si celebra il luogo della storia democratica!

Butzbach, la cittadina dell'Assia nota per le sue profonde radici nella storia della democrazia, può ora aspettarsi un premio speciale. Giovedì 11 dicembre 2025 la Fondazione federale per i luoghi della storia della democrazia tedesca assegnerà alla città la targa “Luogo della storia della democrazia”. La cerimonia festosa inizia alle 18:00. nel Museo Civico in Färbgasse 16. Le porte sono aperte dalle ore 17:30. e l'ingresso è gratuito. L'impegno di Butzbach a favore della democrazia e della partecipazione è debitamente riconosciuto in questo riconoscimento.

Il clou del premio è il riconoscimento dei progetti in corso per promuovere la democrazia a Butzbach. Da molti anni la città collabora attivamente con club, scuole, aziende e volontari per promuovere una convivenza aperta e tollerante. Butzbach segue da vicino la tradizione di Friedrich Ludwig Weidig, un importante combattente per la libertà e la democrazia che fu attivo nella regione circa 200 anni fa.

Friedrich Ludwig Weidig: un pioniere della democrazia

Chi è questo Friedrich Ludwig Weidig che ha avuto così tanta influenza sul futuro di Butzbach? Nato il 15 febbraio 1791 a Oberkleen, Weidig non fu solo insegnante, ma lavorò anche come pastore e giornalista. È considerato una figura centrale del Vormärz e un pioniere della rivoluzione del 1848 in Germania. Weidig, che dovette lottare per la libertà per tutta la vita, morì il 23 febbraio 1837 a Darmstadt dopo aver subito due anni di tortura in prigione. Le sue ultime lettere alla donna furono nascoste dagli investigatori e molti dei suoi amici lo descrissero come un combattente per la libertà, sebbene la sua lapide fosse stata murata dalle autorità.

Dal 2011 Butzbach si chiama “Friedrich-Ludwig-Weidig-Stadt”, in omaggio alle sue aspirazioni e al suo instancabile impegno per i diritti dei cittadini. Quest'anno, la città ha celebrato il 186° anniversario della morte di Weidig con un evento speciale al museo che ha presentato numerosi programmi, tra cui spettacoli musicali e letture. Dagmar Storck ha presentato brani tratti dalle lettere e dalle poesie di Weidig, integrati da contributi teatrali che hanno dimostrato il suo lavoro.

Il museo come luogo di apprendimento

Il Museo Civico di Butzbach svolge un ruolo centrale come luogo di apprendimento e di memoria. La nuova mostra permanente “Sulle orme di Weidig” illustra con contenuti riccamente dettagliati il ​​periodo precedente la rivoluzione tedesca del 1848/49 e la vita di Weidig a Butzbach. Questa mostra è stata ampiamente sostenuta dalla Fondazione Luoghi della storia democratica tedesca e contribuisce a mantenere viva la storia della democrazia in Germania.

L'ingresso alla cerimonia di premiazione e al successivo vernissage dell'11 dicembre 2025 è gratuito e si prevede che molti cittadini di Butzbach e dintorni prenderanno parte a questo momento storico.

In tempi in cui il tema della democrazia e della partecipazione è più importante che mai, Butzbach mostra come portare una cultura vissuta di libertà nel cuore della comunità. La città non è solo un luogo nostalgico del passato, ma anche un attivo plasmatore di un futuro democratico.