Butzbach dobio nagradu: slavi se mjesto demokratske povijesti!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dana 11. prosinca 2025., Butzbach će biti počašćen kao "mjesto demokratske povijesti". Proslava se održava u muzeju.

Am 11. Dezember 2025 wird Butzbach als „Ort der Demokratiegeschichte“ ausgezeichnet. Die Feier findet im Museum statt.
Dana 11. prosinca 2025., Butzbach će biti počašćen kao "mjesto demokratske povijesti". Proslava se održava u muzeju.

Butzbach dobio nagradu: slavi se mjesto demokratske povijesti!

Butzbach, grad u Hessenu poznat po svojim dubokim korijenima u povijesti demokracije, sada se može veseliti posebnoj nagradi. U četvrtak, 11. prosinca 2025., Savezna zaklada za mjesta u povijesti njemačke demokracije dodijelit će gradu plaketu “Mjesto povijesti demokracije”. Svečana svečanost počinje u 18.00 sati. u gradskom muzeju na adresi Färbgasse 16. Vrata su otvorena od 17:30 sati. a ulaz je slobodan. Butzbachova predanost demokraciji i sudjelovanju propisno je priznata ovim priznanjem.

Vrhunac nagrade je priznanje tekućim projektima za promicanje demokracije u Butzbachu. Grad već dugi niz godina aktivno surađuje s klubovima, školama, tvrtkama i volonterima na promicanju otvorenog i tolerantnog suživota. Butzbach pomno slijedi tradiciju Friedricha Ludwiga Weidiga, važnog borca ​​za slobodu i demokraciju koji je djelovao u regiji prije otprilike 200 godina.

Friedrich Ludwig Weidig: Pionir demokracije

Tko je taj Friedrich Ludwig Weidig koji je bio toliko utjecajan na Butzbachovu budućnost? Rođen 15. veljače 1791. u Oberkleenu, Weidig nije bio samo učitelj, nego je radio i kao pastor i novinar. Smatra se središnjom figurom Vormärza i pionirom revolucije 1848. u Njemačkoj. Weidig, koji se cijeli život morao boriti za slobodu, umro je 23. veljače 1837. u Darmstadtu nakon dvije godine mučenja u zatvoru. Njegova posljednja pisma ženi istražitelji su zatajili, a mnogi njegovi prijatelji opisali su ga kao borca ​​za slobodu, iako su vlasti zazidale njegov nadgrobni spomenik.

Butzbach se od 2011. zove "Friedrich-Ludwig-Weidig-Stadt" kao počast njegovim težnjama i neumornom zalaganju za prava građana. Ove godine grad je proslavio 186. godišnjicu Weidigove smrti posebnim događajem u muzeju koji je sadržavao brojne programske stavke, uključujući glazbene nastupe i čitanja. Dagmar Storck predstavila je ulomke iz Weidigovih pisama i pjesama, nadopunjene kazališnim prilozima koji prikazuju njegov rad.

Muzej kao mjesto učenja

Muzej grada Butzbacha igra središnju ulogu kao mjesto učenja i sjećanja. Novi stalni postav “Weidigovim tragom” bogato detaljiziranim sadržajem osvjetljava vrijeme prije njemačke revolucije 1848./49. i Weidigov život u Butzbachu. Ovu izložbu uvelike je podržala Zaklada Mjesta njemačke demokratske povijesti i pridonosi očuvanju povijesti demokracije u Njemačkoj.

Ulaz na svečanu dodjelu nagrada i vernissage koji će uslijediti 11. prosinca 2025. je besplatan, a očekuje se da će brojni građani Butzbacha i okolice doći sudjelovati u ovom povijesnom trenutku.

U vremenima kada je tema demokracije i sudjelovanja važnija nego ikada, Butzbach pokazuje kako unijeti življenu kulturu slobode u srce zajednice. Grad nije samo nostalgično mjesto za prošlošću, već i aktivni oblikovatelj demokratske budućnosti.