Butzbach recibe el premio: ¡se celebra un lugar de la historia democrática!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El 11 de diciembre de 2025, Butzbach será honrado como “lugar de la historia democrática”. La celebración tiene lugar en el museo.

Am 11. Dezember 2025 wird Butzbach als „Ort der Demokratiegeschichte“ ausgezeichnet. Die Feier findet im Museum statt.
El 11 de diciembre de 2025, Butzbach será honrado como “lugar de la historia democrática”. La celebración tiene lugar en el museo.

Butzbach recibe el premio: ¡se celebra un lugar de la historia democrática!

Butzbach, la ciudad de Hesse conocida por sus profundas raíces en la historia de la democracia, ahora puede esperar un premio especial. El jueves 11 de diciembre de 2025, la Fundación Federal para los Lugares de la Historia de la Democracia Alemana entregará a la ciudad la placa “Lugar de la Historia de la Democracia”. La ceremonia festiva comienza a las 18.00 horas. en el museo de la ciudad en Färbgasse 16. Las puertas están abiertas de 17:30 a 19:30 horas. y la entrada es gratuita. El compromiso de Butzbach con la democracia y la participación queda debidamente reconocido en este reconocimiento.

Lo más destacado del premio es el reconocimiento a los proyectos en curso para promover la democracia en Butzbach. Durante muchos años, la ciudad ha trabajado activamente junto con clubes, escuelas, empresas y voluntarios para promover una convivencia abierta y tolerante. Butzbach sigue fielmente la tradición de Friedrich Ludwig Weidig, un importante luchador por la libertad y la democracia que estuvo activo en la región hace unos 200 años.

Friedrich Ludwig Weidig: un pionero de la democracia

¿Quién es ese Friedrich Ludwig Weidig que influyó tanto en el futuro de Butzbach? Nacido el 15 de febrero de 1791 en Oberkleen, Weidig no sólo fue profesor, sino que también trabajó como pastor y periodista. Se le considera una figura central del Vormärz y un pionero de la revolución de 1848 en Alemania. Weidig, que tuvo que luchar por la libertad durante toda su vida, murió el 23 de febrero de 1837 en Darmstadt tras sufrir dos años de tortura en la cárcel. Los investigadores retuvieron sus últimas cartas a la mujer y muchos de sus amigos lo describieron como un luchador por la libertad, aunque las autoridades tapiaron su lápida.

Butzbach se llama desde 2011 “Friedrich-Ludwig-Weidig-Stadt”, un homenaje a sus aspiraciones y a su incansable compromiso con los derechos de los ciudadanos. Este año, la ciudad celebró el 186º aniversario de la muerte de Weidig con un evento especial en el museo que incluyó numerosos programas, incluidas actuaciones musicales y lecturas. Dagmar Storck presentó extractos de las cartas y poemas de Weidig, complementados con contribuciones teatrales que demostraban su obra.

El museo como lugar de aprendizaje.

El Museo de la ciudad de Butzbach desempeña un papel central como lugar de aprendizaje y recuerdo. La nueva exposición permanente "Tras las huellas de Weidig" ilumina con gran detalle la época anterior a la Revolución Alemana de 1848/49 y la vida de Weidig en Butzbach. Esta exposición contó en gran medida con el apoyo de la Fundación Lugares de la Historia Democrática Alemana y contribuye a mantener viva la historia de la democracia en Alemania.

La entrada a la ceremonia de entrega de premios y a la posterior inauguración del 11 de diciembre de 2025 es gratuita y se espera que muchos ciudadanos de Butzbach y sus alrededores asistan a este momento histórico.

En tiempos en los que el tema de la democracia y la participación es más importante que nunca, Butzbach muestra cómo llevar una cultura de libertad vivida al corazón de la comunidad. La ciudad no es sólo un lugar nostálgico del pasado, sino también un forjador activo de un futuro democrático.