Ženske se učijo nemščine: vsakdanji jezik igrivo v okrožnem centru!

Ženske se učijo nemščine: vsakdanji jezik igrivo v okrožnem centru!

Maintal, Deutschland - V okrožnem centru v Bischofsheimu obstaja izjemen projekt, ki pri učenju nemškega jezika podpira ženske iz različnih držav. S ponudbo "Nemščina za vsak dan" se pet žensk tedensko združi, da bi izboljšali svoje znanje o nemščini v sproščenem in strahu -brez vzdušja. Udeleženci, vključno z Banafsehom Madjidi iz Afganistana in Valutyno Jorsko iz Ukrajine, so že zaključili nemški tečaj A2, vendar v vsakdanjem življenju redko govorijo nemško. Dagmar Klein, ki program vodi prostovoljno, ima dober občutek, kako lahko ženskam pomagajo premagati vsakodnevne jezikovne ovire.

Srečanja potekajo ob torkih od 11. do 13. ure. in ženskam ponujajo priložnost za izmenjavo idej v družabni skupini. Poleg igrivih elementov, kot sta število bingo in tekaški diktat, je govorni jezik še posebej pomemben. "Pomembno se mi je, da se ženske počutijo dobro in spodbujajo, da govorijo," je dejal Klein, ki kot nekdanji vzgojitelj že ima veliko izkušenj z ukvarjanjem z ljudmi. Udeležba na tem srečanju pomaga ženskam, da zapustijo svoje običajno vsakdanje življenje in lažje obvladajo jezikovne ovire.

Integracija z jezikom

Programi jasno kažejo, kako pomembna je jezikovna integracija za uspešen začetek življenja v Nemčiji. Študija BAMF poudarja, da so možnosti motivacije in učenja ključne za uspeh pri pridobivanju jezika. Zlasti ženske, ki se aktivno zavežejo za svoj jezik in ustvarjajo povezave z nemško kulturo, kažejo na večji napredek. Jezikovna uporaba tako v tečaju kot v vsakdanjem življenju se je izkazala za pomemben dejavnik, da bi elegantno krmarili po izzivih življenja v novi državi.

Zvezna vlada se opira tudi na različne ukrepe za jezikovno podporo in integracijo. Glede na pregled [BMFSFJ] (https://www.bmfsfj.de/bmfsfj/themen/Engagement-und-gesellschaft/fluechtling-und-integracija/angetbote-zur-zur- in-integracija), programi so še posebej pomembni. Koristne pobude vključujejo sponzorske programe, ki pomembno prispevajo k družbeni udeležbi in izobraževanju. Poleg tega integracija žensk spodbujajo posebni projekti, kot je program "močan pri delu", ki naj bi podpiral matere z migracijskim poreklom.

Premagajte jezikovne ovire

Kako pomembno je zmanjšati jezikovne ovire tudi v konkretnih izzivih udeležencev. Kemijski inženir Valentyna Jorska ima težave pri komunikaciji pri obisku zdravnika, kar je prava ovira v njenem vsakdanjem življenju. Klein poudarja pomen komunikacije v takšnih situacijah in izvaja igre, ki igrajo vlog z ženskami, da jih pripravijo na nujne primere. Jezikovne razlike, kot je odsotnost umlavtov v perzijščini ali članek v turščini, prav tako učenje nemškega jezika.

Te osebne zgodbe odražajo, kako individualno je učni proces in kako lahko igrajo biografski dejavniki. Dagmar Klein ima osebne predhodne pogovore z udeleženci, da razvije spoštljivo razumevanje svojih življenjskih zgodb. Cilj je ustvariti okolje, v katerem se ženske počutijo varno in razumljeno, medtem ko širijo svoje jezikovne spretnosti.