تتعلم النساء الألمانية: اللغة اليومية ببراعة في مركز المقاطعة!

تتعلم النساء الألمانية: اللغة اليومية ببراعة في مركز المقاطعة!

Maintal, Deutschland - في مركز المقاطعة في بيشوفشيم ، يوجد مشروع رائع يدعم النساء من مختلف البلدان في تعلم اللغة الألمانية. مع العرض "الألماني لكل يوم" ، يجتمعن خمس نساء أسبوعيًا لتحسين معرفتهن الألمانية في جو خائف خوف. لقد أكمل المشاركون ، بمن فيهم بانافسيه ماديي من أفغانستان وفالينا جورسكا ، من أوكرانيا ، مسارًا ألمانيًا A2 ، لكن نادراً ما يتحدث الألمانية في الحياة اليومية. لدى Dagmar Klein ، الذي يدير البرنامج على أساس تطوعي ، شعور جيد بكيفية مساعدة النساء على التغلب على حواجز اللغة اليومية.

تعقد الاجتماعات يوم الثلاثاء من الساعة 11 صباحًا إلى 1 مساءً. وتقديم الفرصة للمرأة لتبادل الأفكار في مجموعة اجتماعية. بالإضافة إلى العناصر المرحة مثل Number Bingo والإملاء ، فإن اللغة المنطوقة مهمة بشكل خاص. وقالت كلاين ، كمعلم سابق ، لديه بالفعل خبرة كبيرة في التعامل مع الناس: "من المهم بالنسبة لي أن تشعر النساء بالرضا والتشجيع على التحدث". تساعد المشاركة في هذا الاجتماع النساء على ترك حياتهم اليومية المعتادة وراءهم وإتقان العقبات اللغوية بسهولة أكبر.

التكامل بواسطة اللغة

توضح البرامج مدى أهمية التكامل اللغوي لبدء الحياة الناجح في ألمانيا. تؤكد [دراسة أجراها BAMF] (https://www.bamf.de/shahareddocs/de/2017/20170131- am-studiech-gentml) أن الدافع وفرص التعلم أمران حاسمان للنجاح في اكتساب اللغة. على وجه الخصوص ، تُظهر النساء اللائي يلتزمن بنشاط بلغتهم ويخلقن صلات بالثقافة الألمانية تقدمًا أكبر. تبين أن تطبيق اللغة في الدورة وفي الحياة اليومية عامل مهم من أجل التنقل بأناقة من خلال تحديات الحياة في بلد جديد.

تعتمد الحكومة الفيدرالية أيضًا على تدابير مختلفة لدعم اللغة والتكامل. وفقًا لمحة عامة عن [BMFSFJ] (https://www.bmfsfj.de/bmfsfj/themen/engagement-und-gesellschaft/fluechtling-und-integration/angetbote-zur-zur- و- intepration) ، فإن البرامج مهمة بشكل خاص. تشمل المبادرات المفيدة برامج رعاية تقدم مساهمة مهمة في المشاركة الاجتماعية واكتساب تعليمي. بالإضافة إلى ذلك ، يتم ترقية تكامل النساء من خلال مشاريع محددة ، مثل برنامج "Strong in Work" ، والذي يهدف إلى دعم الأمهات اللائي لديهن خلفية للهجرة.

التغلب على العقبات اللغوية

مدى أهمية تقليل الحواجز اللغوية كما هو واضح في التحديات الملموسة للمشاركين. تواجه المهندس الكيميائي Valentyna Jorska صعوبة في التواصل عند زيارة الطبيب ، وهي عقبة حقيقية في حياتها اليومية. يؤكد كلاين على أهمية التواصل في مثل هذه الحالات ويقوم بتنفيذ ألعاب لعب الأدوار مع النساء لإعدادهن لحالة الطوارئ. الاختلافات اللغوية ، مثل عدم وجود umlauts في الفارسية أو المقالة باللغة التركية ، تجعل تعلم اللغة الألمانية.

تعكس هذه القصص الشخصية كيف تكون عملية التعلم بشكل فردي وكيف يمكن أن تلعب عوامل السيرة الذاتية دورًا. لدى Dagmar Klein محادثات أولية شخصية مع المشاركين لتطوير فهم محترم لقصص حياتهم. والهدف من ذلك هو خلق بيئة تشعر فيها النساء بالأمان وفهمها أثناء توسيع مهاراتهن اللغوية.