Aldi必须删除迪拜巧克力” - 判断法官！

Aldi必须删除迪拜巧克力” - 判断法官！

Mörfelden-Walldorf, Deutschland - 古龙水高等法院决定：阿尔迪·苏德（AldiSüd）必须停止出售其所谓的“迪拜巧克力”。该决定是在2025年6月27日作为紧急程序的一部分做出的，现在是最终的。法院裁定，巧克力实际上必须来自迪拜，以免误导消费者，因为很大一部分消费者来自地理起源。根据法院的推理，超过15％以上的消费者将“迪拜巧克力”与这种特定起源相结合。 This decision represents a clear finger that the origin of the products is of great importance for consumers, as rnd.de.

争议的重点是AldiSüd自2025年12月以来售出的产品“ Alyan Dibai Handmade Chocolate”产品。糖果进口商已起诉该公司，因为巧克力是在土耳其生产的，而不是在迪拜生产的。阿尔迪（Aldi）认为，“迪拜巧克力”一词代表产品属，无法用作直接象征。但是法院没有遵循这种推理，而是看到了误导的消费者信息。

法院详细裁决

第六民用参议院的决定包括几个紧急程序，其中申请人对“迪拜巧克力”提供者采取了行动，并要求省略出售。科隆地方法院最初宣布禁令，而在其他程序中没有采取任何措施。 OLG根据商标法和竞争法的几段相关段落，认为产品的分销是不可接受的。特别是考虑到误导消费者的风险。

Aldi已经做出了反应，并将巧克力脱离出售，以预防措施。现在，当事方之一是否旨在进行主要程序还有待观察。目前尚不清楚Aldi最终将如何最终执行法院裁决。该公司目前正在研究尚未发表的全部推理，正如OLG Cologne的交流时可以阅读的那样。

地理起源的法律框架

不应低估地理起源信息的重要性。欧盟条例2024/1143保护与某些地理名称相关的食品和产品。这不仅影响巧克力，还影响许多食物，例如奶酪，肉和葡萄酒。在受保护的原始名称和受保护的地理信息之间进行区分，这对于食品生产者来说是一个重要的话题。

需要一个高标准来确保仅以相应的原始名称出售命名区域中生产的产品。消费者应该清楚食物的起源，尤其是在假食品代表日益增长的问题的时候。根据[dpma.de]（https://www.dpma.de/marken/geographissche_herkunftschafen/index.html），假产品通常与危险物质相关联，这强调需要注意对原点的真实描述。

该主题表明，确保食品行业的清晰度和诚实以及AldiSüd之类的公司如何改编其流程以满足法律要求是多么重要。这不仅会影响他们的业务，而且会增强消费者对品牌的信任。