Aldi doit éliminer les juges Dubaï Chocolate - juges!

Aldi doit éliminer les juges Dubaï Chocolate - juges!

Mörfelden-Walldorf, Deutschland - Le tribunal régional supérieur de Cologne a décidé: Aldi Süd doit cesser de vendre son soi-disant "Dubaï Chocolate". Cette décision a été prise le 27 juin 2025 dans le cadre d'une procédure urgente et est maintenant définitive. La Cour a jugé que le chocolat devait en fait provenir de Dubaï afin de ne pas induire les consommateurs en erreur, car une partie importante des consommateurs émane d'origine géographique. Selon le raisonnement de la Cour, plus de 15 à 20% des consommateurs combinent "Dubaï Chocolate" avec cette origine spécifique. Cette décision représente un doigt clair que l'origine des produits est d'une grande importance pour les consommateurs, comme rnd.de.

L'objectif du différend est le produit "Alyan Dubai Handmade Chocolate", qu'Aldi Süd a vendu depuis décembre 2025. Un importateur de confiserie avait poursuivi l'entreprise parce que le chocolat était produit en Turquie, pas à Dubaï. Aldi a fait valoir que le terme "Dubaï Chocolate" représente un genre de produits et ne pouvait pas être utilisé comme signe d'origine directe. Mais le tribunal n'a pas suivi ce raisonnement et a vu des informations trompeuses sur les consommateurs.

La décision de la Cour en détail

La décision du 6e Sénat civil comprend plusieurs procédures urgentes dans lesquelles les candidats ont pris des mesures contre les prestataires de "Chocolate de Dubaï" et ont demandé que la vente soit omise. Le tribunal de district de Cologne a initialement déclaré une interdiction, alors qu'aucune mesure n'a été prise dans d'autres procédures. L'OLG a décidé que la distribution des produits était inadmissible, sur la base de plusieurs paragraphes pertinents du droit des marques et du droit de la concurrence. En particulier, le risque de consommateurs trompeurs a été considéré comme étant donné.

Aldi a déjà réagi et mis le chocolat à la vente par précaution. Il reste maintenant à voir si l'une des parties vise une procédure principale. On ne sait pas non plus comment Aldi mettra finalement en œuvre la décision de justice. La société examine actuellement le raisonnement complet qui n'a pas encore été publié, comme on peut le lire dans la communication de l'Olg Cologne.

Le cadre juridique des informations d'origine géographique

L'importance des informations d'origine géographique ne doit pas être sous-estimée. L'Ordonnance UE 2024/1143 protège les aliments et les produits associés à certains noms géographiques. Cela affecte non seulement le chocolat, mais aussi de nombreux aliments tels que le fromage, la viande et le vin. Une distinction est faite entre les désignations originales protégées et les informations géographiques protégées, qui est un sujet important pour les producteurs de nourriture.

Une norme élevée est nécessaire pour s'assurer que seuls les produits produits dans la région nommée sont vendus avec la désignation d'origine correspondante. Les consommateurs doivent être clairs sur l'origine de leur nourriture, en particulier à la période où les faux aliments représentent un problème croissant. Selon dpma.de, les faux produits sont souvent associés à des substances dangereuses, ce qui souligne la nécessité de prêter attention aux descriptions réelles d'origine.

Le sujet montre à quel point il est important d'assurer la clarté et l'honnêteté dans l'industrie alimentaire et comment les entreprises comme Aldi Süd doivent adapter leurs processus afin de répondre aux exigences légales. Cela affectera non seulement leur entreprise, mais renforcera également la confiance des consommateurs dans la marque.