Un'ondata di effrazioni scuote il Wetterau: cercasi indizi!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Furti a Wetterau: la polizia sta indagando su diversi incidenti a Karben, Rosbach e Nidda. Informazioni sul testimone desiderate.

Einbrüche in Wetterau: Polizei ermittelt zu mehreren Vorfällen in Karben, Rosbach und Nidda. Zeugenhinweise erwünscht.
Furti a Wetterau: la polizia sta indagando su diversi incidenti a Karben, Rosbach e Nidda. Informazioni sul testimone desiderate.

Un'ondata di effrazioni scuote il Wetterau: cercasi indizi!

L'accogliente Wetterau si trova attualmente ad affrontare un'ondata di effrazioni e tentativi di effrazione. La polizia criminale di Friedberg ha risolto diversi incidenti recenti e chiede aiuto alla popolazione.

A Rosbach si è verificato un incidente particolarmente sfacciato. Qui il 2 ottobre 2025 tra le 19:15 e le 19:15 i ladri sono entrati in un negozio di articoli per animali sulla Raiffeisenstrasse. e 14:30 il giorno successivo. Gli aggressori hanno danneggiato una finestra, sono entrati nell'ufficio e hanno forzato una cassaforte. Cosa sia stato rubato esattamente al momento non è chiaro. Il Presseportal e il News-Stadt riportano un appello della polizia affinché i testimoni chiamino il numero 06031 / 6010 se osservano qualcosa di sospetto.

Furti a Nidda e Butzbach

Non è solo Rosbach a essere risparmiato dal crimine. A Nidda si è verificata anche un'irruzione in un ristorante in via “Raun” tra il 5 e il 6 ottobre 2025. Gli sconosciuti sono entrati da una finestra e hanno fatto irruzione in diverse slot machine e in un registratore di cassa. Anche in questo caso l’importo del furto è ancora in fase di accertamento. I testimoni sono tenuti a presentarsi alla polizia.

Un'altra cosa allarmante: a Butzbach i ladri hanno tentato di danneggiare la recinzione di un negozio di ferramenta in Philipp-Reis-Straße. Tuttavia, il periodo del crimine tra l’1 e il 2 ottobre 2025 non ha avuto molto successo perché apparentemente non è stato rubato nulla. Questo atto è avvenuto tra le 18:00 e le 18:00. e 14:30 il giorno successivo. Anche qui la polizia chiede informazioni per poter eventualmente chiarire l'identità degli autori del reato.

Il caso Karben-Okarben

Un tentativo di furto a Karben-Okarben dimostra che non tutti i ladri riescono. Il 3 ottobre 2025, tra le 16:00 e le 16:00. e alle 21:00 sconosciuti hanno cercato di forzare la porta d'ingresso di una casa unifamiliare in Saalburgstrasse. Ma le precauzioni di sicurezza dei residenti hanno resistito. Anche in questo caso si chiede informazione alla popolazione per evitare magari del tutto in futuro simili crimini.

La polizia lancia un appello a tutti i cittadini del Wetterau affinché segnalino immediatamente eventuali osservazioni o rumori sospetti. Solo insieme la popolazione potrà vivere in modo più sicuro e prevenire possibili effrazioni.