Règles de circulation importantes : la fête du vin de Butzbach sème le chaos !

Règles de circulation importantes : la fête du vin de Butzbach sème le chaos !

À Butzbach, l'attente grandit pour la fête annuelle du vin, qui fera vibrer la ville du 19 au 21 juin 2025. Les préparatifs battent leur plein et avec eux les mesures nécessaires en matière de code de la route pour assurer la sécurité et l'ordre du trafic. La première de ces mesures est entrée en vigueur le 13 juin 2025 pour assurer le bon déroulement du festival. À partir du 18 juin 2025, il sera absolument interdit de stationner sur les places de stationnement situées devant la Griedeler Straße 1-7 et 11-15. De plus, le stationnement du musée ne sera pas accessible du 19 au 21 juin 2025.

D'autres restrictions de circulation sont prévues pour les vacances du 21 juin. Les automobilistes doivent s'attendre à une interdiction de s'arrêter devant les places de stationnement de la Kirchplatz et l'accès à la place du marché sera également fermé à partir du 19 juin 2025 via Griedeler, Wetzlarer et Weiseler Strasse au moyen de barrières, de barrières de passage et de blocs de béton. Quiconque souhaite emprunter la Kasernenstraße en direction de Breiter Stein se trouvera également confronté à une barrière sécurisée par des bornes en béton. Le code de la route entre en vigueur dès l'installation des panneaux de signalisation correspondants.

Marché hebdomadaire et sécurité routière

Le 21 juin 2025, le marché hebdomadaire aura lieu traditionnellement sur la place de l'église. Les autorités n'ont pas pris ces règles de circulation sans raison : la sécurité et l'ordre routier sont au centre de ces décisions. Compte tenu de l'article 29, paragraphe 2 du StVO, l'organisateur est non seulement responsable de l'organisation de la fête du vin, mais également des mesures de contrôle de la circulation nécessaires. Cela comprend l'installation de panneaux de signalisation ainsi que le contrôle de la bonne mise en œuvre de ces mesures, comme l'indique la Kommunen-NRW.

Les visiteurs du festival sont priés de respecter les nouvelles règles de circulation et de tenir compte des éventuels détours et interdictions d'arrêt. Cela vise non seulement à faciliter le fonctionnement du festival, mais également à assurer la sécurité de tous les citoyens.

Quelques kilomètres plus loin, à Kulmbach, les préparatifs battent également leur plein pour la première fête du vin, qui aura lieu sur la place du marché du 22 au 25 mai 2025. Ici aussi, une série de mesures de contrôle de la circulation assurent le bon déroulement de ces jours de fête. La place du marché sera donc indisponible à partir du mercredi 21 mai, 13h30. au lundi 26 mai, 18h00, ce qui pourrait rendre l'accès un peu plus compliqué pour beaucoup. Les visiteurs du festival doivent se préparer à plusieurs déviations et routes fermées pour garantir un accès sûr aux événements, à l'instar de ce qui se pratique à Butzbach.

Il reste à espérer que les festivaliers pourront s'attendre à une expérience inoubliable tant à Butzbach qu'à Kulmbach - avec beaucoup de convivialité, de vin et de bonne humeur ! De plus amples informations et détails sur les règles de circulation respectives sont disponibles sur les sites Internet de la Ville de Butzbach et [Kulmbach](https://www.kulmbach.de/xist4c/web/-14-05-25—Wine Festival–in-Kulmbach-from-22–May-2025—important-traffic-regulations-waehrend-der-viertaegigen-Festpremiere-in-Kulmbach_id_45811_.htm).