Hoffmeister díszpolgár, több mint 50 éves barátság Knaresborough-val

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Nortrud Hoffmeister elmélkedik a Bebra és Knaresborough közötti több mint 50 éves testvérvárosi kapcsolatokról, és ennek jelentőségéről a nemzetközi megértés szempontjából.

Nortrud Hoffmeister reflektiert über 50 Jahre Städtepartnerschaft zwischen Bebra und Knaresborough und deren Bedeutung für die Völkerverständigung.
Nortrud Hoffmeister elmélkedik a Bebra és Knaresborough közötti több mint 50 éves testvérvárosi kapcsolatokról, és ennek jelentőségéről a nemzetközi megértés szempontjából.

Hoffmeister díszpolgár, több mint 50 éves barátság Knaresborough-val

Egy egészen különleges évfordulót ünnepeltek a közelmúltban Bebrában: immár 50 éve létezik a testvérváros Knaresborough nevű angol kisvárossal. Az ünnepélyes alkalomból egy nagyszabású rendezvényre került sor, amelyen zene, beszédek és egy adag whisky is szerepelt. Fiatal tehetségek, például Noel Stockmann hegedűművész az európai himnusz és más darabok eljátszásával fokozták az ünnepi hangulatot. Rainer Sieland dudás nyitotta meg az estét és teremtette meg a megfelelő hangulatot.

Uwe Hassl polgármester beszédében az élénk együttműködést hangsúlyozta, míg a városi tanács vezetője, Herbert Börner a bebraiak vendégszeretetét méltatta. Michael Roth államminiszter élt a lehetőséggel a demokratikus értékek védelmében való felhívással, amit lelkes „Igen!” a knaresborough-i vendégektől. kitüntették. Christine Willoughby, Knaresborough polgármestere is meleg üdvözletét fejezte ki, és kiemelte a városok közötti barátság fontosságát.

A partnerség mozgatórugója

A partnerség központi arca Nortrud Hoffmeister, aki több mint 40 éve alakította a Bebra és Knaresborough közötti cserét. A most 81 éves férfi öt éve lett Bebra első díszpolgára, miután 37 évig vezette a társulási egyesületet. Hoffmeister 40 évvel ezelőtt „ágyfutóként” érkezett Knaresborough-ba, és ott kötötte meg első kapcsolatait, amelyek ma élénk barátságot ápolnak. A kötelék, amely az 1950-es években kezdődött angoltanárukon keresztül, az évek során karácsonyi képeslapokkal és személyes látogatásokkal alakult ki.

A Knaresborough Partnership Association elnöke, Mavis Clemmitt beszédében kiemelte az elért eredmények iránti büszkeséget, és kifejezte a fiatalabb generáció nagyobb részvételének óhaját. A társulás tagjait érmekkel és ajándékokkal jutalmazták hosszú távú közreműködésük elismeréseként.

A nemzetközi megértés fontos hálózata

A testvérvárosi kapcsolatok jelentősége sokrétű. Becslések szerint Németországban 6500 ilyen kapcsolat van, amelyek közül több mint 2200 csak franciaországi telephelyekkel történik. Az első német-francia partnerség 1950-ben jött létre Ludwigsburg és Montbéliard között. Ezek a barátságok jellemzően a nemzetközi megértés elősegítését szolgálják a második világháború borzalmai után. Mindazonáltal az Angliával való együttműködés ritkább, mint a Franciaországgal vagy Lengyelországgal.

Nortrud Hoffmeister hangsúlyozza a csere fontosságát a mai világban. A partnerkapcsolatok bizonyos fáradtsága ellenére, amint azt Bebra is megjegyezte, még mindig fontos eszközei a kultúrák közötti megértésnek. Hoffmeister 2025 februárjában távozott a partnerség elnöki posztjáról, de azt tervezi, hogy a jövőben visszatér személyesebb érdeklődési köreihez és tevékenységeihez, miközben élvezi sokéves munkájának gyümölcsét.

A bebrai ünnepségek megmutatják, mennyi élet van egy ilyen testvérvárosban, és mennyire fontos annak fenntartása. Az évtizedek óta tartó meleg találkozások és eszmecserék értékes hozzájárulást jelentenek az európai megértéshez. Bebra és Knaresborough – egy pár, amely valóban látható az európai testvérvárosi kapcsolatok sokszínű táján.

Hersfeld újság beszámol arról, hogy Nortrud Hoffmeister éveken át alakította a Knaresborough-val folytatott cserét. HNA hozzáteszi, hogy az évfordulót egy nagy ünnepléssel is megünnepelték. Deutschland.de kontextust biztosít a Németországban létező 6500 testvérvárosi kapcsolathoz, és kiemeli azok történelmi jelentőségét.