Počasni građanin Hoffmeister preko 50 godina prijateljstva s Knaresboroughom

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Nortrud Hoffmeister razmišlja o više od 50 godina bratimljenja gradova između Bebre i Knaresborougha i njegovom značaju za međunarodno razumijevanje.

Nortrud Hoffmeister reflektiert über 50 Jahre Städtepartnerschaft zwischen Bebra und Knaresborough und deren Bedeutung für die Völkerverständigung.
Nortrud Hoffmeister razmišlja o više od 50 godina bratimljenja gradova između Bebre i Knaresborougha i njegovom značaju za međunarodno razumijevanje.

Počasni građanin Hoffmeister preko 50 godina prijateljstva s Knaresboroughom

U Bebri je nedavno proslavljena vrlo posebna obljetnica: bratimljenje s engleskim gradom Knaresboroughom postoji već 50 godina. Povodom ove svečane prigode upriličena je velika priredba uz glazbu, govore i porciju viskija. Mladi talenti poput violinista Noela Stockmanna doprinijeli su svečanoj atmosferi svirajući europsku himnu i druge skladbe. Večer je otvorio gajdaš Rainer Sieland koji je napravio pravu atmosferu.

Gradonačelnik Uwe Hassl u svom je govoru istaknuo živo partnerstvo, dok je čelnik gradskog vijeća Herbert Börner pohvalio gostoprimstvo Bebračana. Državni ministar Michael Roth iskoristio je priliku da apelira na obranu demokratskih vrijednosti, što je naišlo na entuzijastično "Da!" od gostiju iz Knaresborougha. bio počašćen. Gradonačelnica Knaresborougha Christine Willoughby također je prenijela tople pozdrave i istaknula važnost prijateljstva između gradova.

Pokretač partnerstva

Središnje lice ovog partnerstva je Nortrud Hoffmeister, koji je oblikovao razmjenu između Bebre i Knaresborougha više od 40 godina. Ovaj danas 81-godišnjak je prije pet godina postao prvim počasnim građaninom Bebre nakon što je 37 godina vodio ortačku udrugu. Hoffmeister je došla u Knaresborough prije 40 godina kao "trkačica po krevetu" i tamo je uspostavila prve kontakte koji danas potiču živo prijateljstvo. Veza, koja je započela 1950-ih preko njihove učiteljice engleskog jezika, razvila se tijekom godina s božićnim čestitkama i osobnim posjetima.

U svojim govorima, predsjednica Knaresborough Partnership Association, Mavis Clemmitt, istaknula je ponos na postignuta postignuća i izrazila želju za većim angažmanom mlađih generacija. U znak zahvalnosti za dugogodišnji doprinos članovima društva dodijeljene su medalje i prigodni pokloni.

Važna mreža za međunarodno razumijevanje

Važnost bratimljenja gradova je raznolika. Procjenjuje se da postoji oko 6500 takvih veza u Njemačkoj, od kojih je više od 2200 samo s francuskim lokacijama. Prvo njemačko-francusko partnerstvo osnovano je 1950. između Ludwigsburga i Montbéliarda. Tipično, ta prijateljstva služe za promicanje međunarodnog razumijevanja nakon užasa Drugog svjetskog rata. Ipak, partnerstva s Engleskom su rjeđa od onih s Francuskom ili Poljskom.

Nortrud Hoffmeister naglašava važnost razmjene u današnjem svijetu. Unatoč izvjesnom zamoru u partnerstvima, kako je navedeno iu Bebri, ona su i dalje važan alat za razumijevanje među kulturama. Hoffmeister je odstupila s mjesta predsjednice partnerstva u veljači 2025., ali planira se vratiti osobnijim interesima i aktivnostima u budućnosti dok uživa u plodovima svog dugogodišnjeg rada.

Proslava u Bebri pokazuje koliko života ima u ovakvom bratimljenju i koliko ga je važno održati. Topli susreti i razmjene koje su rasle desetljećima predstavljaju vrijedan doprinos europskom razumijevanju. Bebra i Knaresborough - par koji se doista može vidjeti u raznolikom krajoliku europskih bratimljenih gradova.

novine Hersfeld izvještava da je Nortrud Hoffmeister godinama oblikovao razmjenu s Knaresboroughom. HNA dodaje kako je obljetnica također proslavljena velikim slavljem. Deutschland.de daje kontekst za 6 500 bratimljenih gradova koji postoje u Njemačkoj i naglašava njihov povijesni značaj.