Kunnia Hoffmeister Yli 50 vuotta ystävyydestä Knaresboroughin kanssa

Kunnia Hoffmeister Yli 50 vuotta ystävyydestä Knaresboroughin kanssa

Bebra, Deutschland - Bebran erityistä vuosipäivää juhlitaan äskettäin: Kaupungin twinning pienen englantilaisen Knaresboroughin kaupungin kanssa on ollut olemassa 50 vuotta. Tämän juhlallisen tapahtuman yhteydessä oli suuri tapahtuma, jossa musiikkia, puheita ja osaa viskiä ei kannata jättää väliin. Nuoret kyvyt, kuten viulisti Noel Stockmann, osallistuivat juhlatilaan pelaamalla eurooppalaista hymniä ja muita kappaleita. Tilaallinen säkkipelaaja Rainer Sieland avasi juhlallisen illan ja tarjosi oikean ilmapiirin.

pormestari Uwe Hassl korosti puheessaan vilkasta kumppanuutta, kun taas kaupunginvaltuutettu Herbert Börner kiitti Bebranerin vieraanvaraisuutta. Valtioministeri Michael Roth käytti tilaisuutta vetoaa demokraattisten arvojen puolustamiseen, jotka Knaresborough'n vierailta innostuneella "kyllä!" palkittiin. Knaresborough'n pormestari Christine Willoughby toi myös lämpimiä terveisiä ja korosti kaupunkien ystävyyden merkitystä.

kumppanuuden kuljettaja

Tämän kumppanuuden keskeinen kasvo on Nortrud Hoffmeister, joka on muokannut Bebran ja Knaresboroughin vaihtoa yli 40 vuotta. 81-vuotias nimitettiin Bebran ensimmäinen kunnia kansalaiseksi viisi vuotta sitten sen jälkeen, kun kumppanuusyhdistys johti 37 vuotta. Hoffmeister saapui Knaresboroughiin 40 vuotta sitten "sängyn kilpailijana" ja teki siellä ensimmäiset kontaktit, jotka edistävät nykyään vilkasta ystävyyttä. Yhtye, joka alkoi 1950 -luvulla 1950 -luvulla, on kehittynyt vuosien varrella joulukorteilla ja henkilökohtaisilla vierailuilla.

tärkeä verkosto kansainväliselle ymmärrykselle

Kaupungin twinningin merkitys on monipuolinen. Saksassa on arviolta 6500 tällaista yhteyttä, josta on olemassa yli 2200 pelkästään Ranskan paikkoja. Ensimmäinen Franco-Saksan kumppanuus perustettiin vuonna 1950 Ludwigsburgin ja Montbéliardin välille. Tyypillisesti nämä ystävyyssuhteet edistävät kansainvälistä ymmärrystä toisen maailmansodan kauhujen jälkeen. Siitä huolimatta kumppanuudet Englannin kanssa ovat vähemmän yleisiä kuin Ranskan tai Puolan kanssa.

Nordrud Hoffmeister korostaa vaihdon merkitystä tänään. Huolimatta kumppanuuksien väsymyksestä, kuten Bebrasta löytyy, ne ovat edelleen tärkeä väline kulttuurien välillä. Hoffmeister luopui kumppanuusyhdistyksen puheenjohtajuudesta helmikuussa 2025, mutta aikoo tulevaisuudessa omistaa henkilökohtaisempia etuja ja aktiviteetteja nauttimalla hänen monen vuoden työstään hedelmistä.

Bebran juhlat osoittavat, kuinka paljon elämää on sellaisessa kaupunkikumppanuudessa ja kuinka tärkeää on ylläpitää sitä. Vuosikymmenien ajan kasvanut lämpimät kohtaamiset ja vaihto ovat arvokasta panosta eurooppalaiseen ymmärrykseen. Bebra ja Knaresborough - pari, joka voidaan todella nähdä Euroopan kaupunginosan monimuotoisessa maisemassa.

Hersfelder zeituung Monien vuosien ajan. HNA> HNA Lisätty, että vuosipäivä oli myös suurella juhlilla. deutschland.de tarjoaa heidän historiallisen tärkeän 6500 kaupungin twling-kontekstin.