La procession du feu de Hünfeld : 570 ans de lumière contre les ténèbres !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Apprenez-en davantage sur la traditionnelle procession du feu à Hünfeld, qui célèbre l'héroïsme et la communauté le 4 juillet depuis 570 ans.

Erfahren Sie mehr über die traditionelle Brandprozession in Hünfeld, die seit 570 Jahren Heldentum und Gemeinschaft am 4. Juli feiert.
Apprenez-en davantage sur la traditionnelle procession du feu à Hünfeld, qui célèbre l'héroïsme et la communauté le 4 juillet depuis 570 ans.

La procession du feu de Hünfeld : 570 ans de lumière contre les ténèbres !

La procession du feu traditionnellement célébrée à Hünfeld a brillé le 4 juillet dans un nouvel éclat et a une fois de plus uni les croyants de la ville. Cette procession festive, vieille de plus de 570 ans, avait lieu cette année le jour de la Saint-Ulrich, considéré comme le saint patron de la ville. Les racines de cette tradition séculaire remontent à 1453, après un incendie dévastateur qui a ravagé une grande partie du centre-ville. A cette époque, les citoyens s'étaient engagés à organiser une procession annuelle pour protéger Hünfeld par l'intercession de Saint Ulrich. Selon le Journal de Fulda Il s’agit d’une combinaison unique de foi et de mémoire qui est encore vivante aujourd’hui.

Cette année, environ 250 fidèles ont participé à la procession et ont défilé dans la Töpferstrasse et la Mittelstrasse en chantant et en priant. Les participants portaient des bougies allumées qui éclairaient l’obscurité du centre-ville tandis que les lumières des vitrines des magasins restaient plus sombres. Ceux-là aussi Actualités Hesse orientale souligne que la procession dans cette atmosphère contemplative est un rappel impressionnant du passé de la ville.

Un signe de communauté

Un service de prière a eu lieu sur la place de la mairie, dirigé par le pasteur Michael Müller, le père Francis et la représentante de la communauté Ayleen Nüchter. Dans son sermon puissant, Nüchter a souligné que le Christ veut être léger dans les crises et a établi un parallèle entre la procession des pompiers et le prochain 100e anniversaire des pompiers de Hünfeld. "Les pompiers n'éteignent pas seulement les incendies, mais combattent également la peur, la solitude et le désespoir", a déclaré Nüchter pendant la cérémonie. Ce message vise à encourager les croyants à être des lumières pour les autres et à se rappeler que le feu peut à la fois détruire et réchauffer.

Sur les marches de l'hôtel de ville, un tableau de Saint Ulrich, réalisé par l'artiste Jürgen Blum, ajoutait à l'ambiance festive. La procession du feu est un rappel symbolique du grand incendie qui a gravement endommagé le centre-ville en 1450. L'incendie a été maîtrisé à la veille de la fête de Saint-Ulrich, ce qui a encore plus motivé les citoyens à lancer une tradition annuelle pour protéger la ville, comme le documente un acte de fondation de 1493.

Participation et importance

Les propriétaires de maisons et d'entreprises ont été priés d'éteindre leurs lumières avant la procession pour favoriser l'atmosphère contemplative. Cette tradition, dans laquelle se réunissent des personnes des deux confessions, montre de manière impressionnante à quel point communauté et foi vont de pair. La procession du feu crée non seulement un espace de réflexion, mais renforce également la convivialité à Hünfeld.

La procession s'est terminée par le voyage de retour par la Rathausgasse, la Mittelstrasse et la Töpferstrasse jusqu'à l'église paroissiale de St. Jakobus. Cela a ouvert un chemin lent mais sûr vers l'obscurité, accompagné de lumières et de prières, soulignant les traditions profondément enracinées et la foi forte des citoyens de Hünfeld.