Trh po práci: Witzenhausen sa zameriava na miestne nakupovanie pre miestnu rozmanitosť!

Trh po práci: Witzenhausen sa zameriava na miestne nakupovanie pre miestnu rozmanitosť!

Vo Witzenhausene sa koná predposledný popracovný trh roka a je to všetko o kampani „Shop Home“. Dnes, 2. októbra 2025, organizované Akčnou skupinou pre obchod a obchod, ako aj miestnymi obchodníkmi a priemyselnou a obchodnou komorou Kassel-Marburg (IHK), bude trhovisko opäť dejiskom živých stretnutí a rušných aktivít.

„Nakupovanie v regióne zabezpečuje školiace pozície, podporuje kultúrne podujatia a zlepšuje kvalitu života,“ zdôrazňuje Kerstin Walger-Wenisch, ktorá sa aktívne venuje stacionárnemu maloobchodu. Toto vyhlásenie dokonale sumarizuje motiváciu miestnych aktérov, ktorí chcú ukázať, aký dôležitý je maloobchod pre komunitný život.

Posilnenie miestneho obchodu

Heinrich Hassenpflug, jeden z organizátorov, zdôrazňuje dôležitosť maloobchodnej prítomnosti. Zabezpečuje nielen živé centrum mesta, ale priťahuje aj návštevníkov, ktorí oceňujú atmosféru regiónu. Cieľom iniciatívy „Shop Home“ je zvýšiť povedomie o výhodách nakupovania na mieste. Na rozdiel od anonymného online objednávania ponúkajú miestni predajcovia individuálnu alternatívu, ktorá sľubuje osobitosť a kvalitu.

Carla a Michael Schäfer z Rübezahl-Apotheke dodávajú: „Maloobchodníci zohrávajú zásadnú sociálnu úlohu, platia obchodnú daň a organizujú miestne festivaly.“ Tieto aktivity pomáhajú podporovať sociálnu interakciu vo Witzenhausene a posilňujú komunitu.

Participačná kampaň a výťažok na ochranu zvierat

Špeciálnym vrcholom po-pracovného trhu je účasť na kampani „Roztoč koleso a vyhraj“, ktorá bola spustená na podporu miestneho združenia pre dobré životné podmienky zvierat. Kampaň už vyzbierala 155 eur a organizátorov teší aktívna účasť a podpora. „Každý cent sa počíta, keď príde na pomoc našim zvieratám,“ uviedli organizátori.

IHK zdôrazňuje úlohu miestnych maloobchodníkov, poskytovateľov služieb a reštaurátorov ako pilierov regionálnej ekonomiky. Stacionárny maloobchod je nielen významným zamestnávateľom, ale predovšetkým aj miestom, ktoré často ponúka flexibilné pracovné príležitosti pre ženy a matky.

Organizátori vyzývajú občanov, aby si vážili rozmanitosť a kvalitu regionálnych podnikov: „Živé centrum mesta je dôležité pre atraktivitu nášho regiónu a zabezpečuje pracovné miesta,“ znie odkaz heimat-shoppen.de.

Stručne povedané, iniciatíva „Heimatshoppen“ vo Witzenhausene je vynikajúcim príkladom toho, ako môžu miestne komunity profitovať z aktívnej podpory maloobchodu. Posilnime spolu jedinečnosť našej domoviny – pri najbližšej návšteve vášho obľúbeného miestneho obchodu!