Eschwege San Juan: ¡un fin de semana lleno de tradición y alegría!
En la fiesta de San Juan en Eschwege, los visitantes celebraron con entusiasmo del 14 al 18 de junio de 2025 con música, tradiciones y un ambiente festivo.

Eschwege San Juan: ¡un fin de semana lleno de tradición y alegría!
El viernes pasado la fiesta de San Juan estaba en pleno apogeo en Eschwege y la ciudad estaba alborotada. como el HNA Informó que numerosos visitantes acudieron a las calles para celebrar la fiesta con sus diversos eventos. La velada se caracterizó por la actuación de grupos musicales en el centro de la ciudad y una amplia oferta de comidas y bebidas para deleitar el paladar de los visitantes.
La fiesta de San Juan, también conocida cariñosamente como “Hänschenfest”, tiene una larga tradición en Eschwege que se remonta al año 1594. Informado aquí eschwege.de sobre los orígenes históricos de la fiesta, que inicialmente estaba destinada únicamente a escolares y profesores. La conexión entre Maiengang y el día de San Juan no comenzó hasta el año 1800, cuando también se incluía a las niñas en las celebraciones.
Fiestas de un vistazo
Hoy en día, las celebraciones del Día de San Juan son muy variadas e incluyen una variedad de tradiciones. El festival suele empezar con un concierto el jueves por la noche, pero este año empezó con una “fiesta de rock alpino”, que atrajo a muchos juerguistas, entre ellos los “Mostlandwärtsmer”, que crearon un gran ambiente. Werra Rundschau informa que el evento alcanzó su punto culminante el viernes por la tarde, cuando mucha gente acudió al centro de la ciudad para celebrar la fiesta municipal.
- Donnerstag: Konzert mit freiem Eintritt, Livemusik und Freigetränke für festlich gekleidete Gäste.
- Freitag: Stadtfest mit vielfältigen kulinarischen Angeboten und Live-Acts.
- Samstag: Traditioneller Maienzug und gemeinsames Singen des Dietemannsliedes.
- Sonntag: Großer Festumzug, angeführt vom Dietemann und seinen Biedermeiermädchen.
- Montag: Frühschoppen im Festzelt mit dem krönenden Abschluss durch ein Feuerwerk.
El desfile del domingo, acompañado por estudiantes y bandas musicales, es especialmente destacado y atrae a muchos espectadores. El Dietemann, símbolo de la fiesta, domina los acontecimientos y es una figura popular durante las celebraciones. Su aparición estuvo acompañada por muchachas Biedermeier vestidas tradicionalmente, que dieron una mirada festiva al evento.
Originalmente, los gastos de la ciudad para este festival sólo se utilizaban para pagar las bebidas, pero desde entonces el Festival de San Juan se ha convertido en un gran festival folclórico para locales y recién llegados. Hoy en día es un fin de semana de socialización que finaliza con un impresionante espectáculo de fuegos artificiales el lunes por la noche.
El día de San Juan no es sólo una celebración de tradiciones, sino también una oportunidad para reunirse con vecinos y amigos en un ambiente festivo. En Eschwege se trata de fortalecer la comunidad y pasar un rato agradable juntos.