施瓦姆施塔特的绊脚石:防止遗忘的标志!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2025 年 11 月 12 日,施瓦姆施塔特放置了绊脚石,以纪念犹太家庭及其命运。

Am 12.11.2025 wurden in Schwalmstadt Stolpersteine verlegt, um an jüdische Familien und deren Schicksale zu erinnern.
2025 年 11 月 12 日,施瓦姆施塔特放置了绊脚石,以纪念犹太家庭及其命运。

施瓦姆施塔特的绊脚石:防止遗忘的标志!

2025 年 11 月 12 日,施瓦姆施塔特发生了一场感人的活动,为纪念犹太家庭的命运设置绊脚石。 Schwalmgymnasium 的学生讲述了受影响家庭的故事,从而促成了一次难忘的纪念活动。这些绊脚石是由艺术家 Gunter Demnig 于 1992 年发起的,是带有黄铜板的 10 厘米大混凝土立方体。这些标有国家社会主义迫害受害者的姓名和出生日期,并嵌入人行道上,以在日常生活中创造更深的记忆。截至 2023 年 6 月,已经铺设了超过 100,000 个 Stolpersteine,使其成为世界上最大的分散式纪念碑。

学校校长马里奥·西米奥蒂 (Mario Cimiotti) 在演讲中强调了处理这些石头背后的个人生活故事的重要性。中心焦点是施瓦尔姆家族,其历史令人印象深刻。 Schwalm 家族曾经在 Treysa 的 Wagnergasse 6 经营一家毛皮、内脏和二手货商店。女儿伊尔丝 (Ilse) 于 1933 年移居美国,她的姐妹玛吉特 (Margit) 和艾琳 (Irene) 也加入了她的行列,随后她们的父亲卡尔 (Carl) 于 1938 年 6 月 9 日成功逃脱。这些个人故事使纪念活动变得人性化且具有共鸣。

缅怀受害者

作为该活动的一部分,不仅为施瓦姆家族安下了四个新的绊脚石,还为 1942 年被驱逐出境并被谋杀的苏菲·温伯格和艾达·温伯格姐弟安下了绊脚石。约翰娜·莱维和赫莎·莱维也获得了荣誉;赫塔于 1942 年在索比堡去世。正如市议员玛戈特·希克 (Margot Schick) 在演讲中所强调的那样,这突显了这些绊脚石背后隐藏着的不可估量的悲剧,并助长了对不公正和暴力的记录。

活动的另一个动人之处是音乐伴奏和葬礼祈祷词卡迪什的部分合唱,让纪念活动气氛庄严而深思熟虑。记录施瓦姆施塔特所有 74 个绊脚石的数字手册将使您将来更容易找到和了解他们的故事。这将是对记忆工作的宝贵补充。

纪念活动和游览

除了铺设 Stolpersteine 之外,特鲁茨海恩纪念馆还于 2025 年 11 月 9 日组织了齐根海恩 Stolpersteine 的参观活动。此类活动是纪念大屠杀受害者并提高年轻一代历史意识的重要方式。

绊脚石的安装非常重要,不仅在德国,在奥地利、荷兰、意大利等其他欧洲国家也是如此。它们代表了一种不容忘记的意识。这些障碍的资金来源是捐款和当地筹款活动,自 2012 年以来费用已增加至 120 欧元。

纪念国家社会主义的犹太受害者仍然是一项涉及各代人的任务。讲述和保存故事是朝着正确方向迈出的一步。