Kamen spoticanja u Schwalmstadtu: Znak protiv zaborava!

Kamen spoticanja u Schwalmstadtu: Znak protiv zaborava!

Dana 12. studenoga 2025. u Schwalmstadtu je održan dirljiv događaj u znak sjećanja na sudbinu židovskih obitelji. Učenici Schwalmgymnasium-a predstavili su priče stradalih obitelji i tako pridonijeli nezaboravnom činu sjećanja. Kamen spoticanja, koji je 1992. godine pokrenuo umjetnik Gunter Demnig, male su betonske kocke veličine 10 cm s mjedenom pločom. One nose imena i datume života žrtava nacionalsocijalističkog progona i ugrađene su u pločnik kako bi stvorile dublje sjećanje u svakodnevnom životu. Od lipnja 2023. već je položeno više od 100.000 Stolpersteinea, što ga čini najvećim decentraliziranim spomenikom na svijetu.

Ravnatelj škole Mario Cimiotti u svom je govoru istaknuo važnost suočavanja s pojedinačnim životnim pričama iza ovih kamenja. Središnji fokus bio je na obitelji Schwalm čija je povijest dojmljivo predstavljena. Obitelj Schwalm nekoć je vodila trgovinu krznom, iznutricama i rabljenom robom na Wagnergasse 6 u Treysi. Kći Ilse emigrirala je u SAD 1933. godine, a pridružile su joj se i sestre Margit i Irene, a nakon njih i njihov otac Carl koji je uspio pobjeći 9. lipnja 1938. Ove osobne priče čine komemoraciju ljudskom i prikladnom.

Sjećanje na žrtve

Kao dio događaja, ne samo da su postavljena četiri nova kamena spoticanja za obitelj Schwalm, već i kamen spoticanja za braću i sestre Sophie i Idu Weinberg, koji su deportirani i ubijeni 1942. Johanni i Herthi Levi također je odana počast; Hertha je umrla u Sobiboru 1942. To naglašava nemjerljivu tragediju koja leži iza svakog od ovih kamena spoticanja i doprinosi dokumentiranju nepravde i nasilja, kako je istaknula gradska vijećnica Margot Schick u svom govoru.

Još jedan dirljiv dio događaja bila je glazbena pratnja i dio dženaze namaza Kadiš je otpjevan zajedno, dajući komemoraciji svečanu i promišljenu atmosferu. Digitalna brošura koja dokumentira sva 74 kamena spoticanja u Schwalmstadtu olakšat će pronalaženje i razumijevanje njihovih priča u budućnosti. Ovo će biti vrijedan dodatak radu na pamćenju.

Memorijalna manifestacija i obilazak

Osim polaganja Stolpersteina, 9. studenog 2025. održan je obilazak Stolpersteine ​​u Ziegenhainu u organizaciji Trutzhain Memoriala. Ovakvi događaji važan su način da se očuva sjećanje na žrtve holokausta i da se podigne svijest o povijesti među mlađim generacijama.

Ugradnja kamena spoticanja je od velike važnosti, ne samo u Njemačkoj, već iu drugim europskim zemljama poput Austrije, Nizozemske i Italije. Oni predstavljaju svijest koja se ne smije zaboraviti. Kameni spoticanja financiraju se donacijama i lokalnim kampanjama prikupljanja sredstava, a troškovi su od 2012. porasli na 120 eura.

Sjećanje na židovske žrtve nacionalsocijalizma ostaje zadatak koji se tiče svih generacija. Pričanje i očuvanje priča je korak u pravom smjeru.